based on the notion that 意味

• 《be ～》（that 以下）との考えに立っている
  

• based     {形-1} : 底のある、基底付きの、基地｛きち｝のある
• notion     notion n. 観念; 考え, 見解, 意見. 【動詞＋】 accept the notion that… …という考えを認める
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• based on     based on に基づいて にもとづいて 準拠 じゅんきょ
• based upon the notion that    
• notion     notion n. 観念; 考え, 見解, 意見. 【動詞＋】 accept the notion that… …という考えを認める I somehow acquired the notion that we were never again going to see each other. なぜかふたたび会うことはないだろうと考えるようになった This
• with the notion    考えを抱いて
• abstract notion    抽象的観念｛ちゅうしょうてき かんねん｝
• abstruse notion    難解｛なんかい｝な概念｛がいねん｝
• accept the notion that    （that 以下）という考えを認める［承服｛しょうふく｝する］
• accepted notion    定説｛ていせつ｝
• advance notion    事前｛じぜん｝の見解｛けんかい｝
• airy notion of    ～などという浮わついた考え
• american notion    アメリカ人的｛じんてき｝な意見｛いけん｝
• antiquated notion    古くさい考え

• suiten-gu shrine was originally a temple sacred to buddhism ' s god suiten , but suiten was replaced with ame no minakanushi no kami at the time of the separation of buddhism and shintoism , based on the notion that the divinity of varuna (a god from whom suiten derived ) was the primordial god and so was that of ame no minakanushi no kami in the kojiki and nihonshoki mythology .
  水天宮は、元は仏教の神・水天を祀るものであるが、神仏分離の際、水天の元となったヴァルナ (神)の神格が始源神であることから、記紀神話における始源神・天之御中主神に置き換えられたものである。
• suiten-gu shrine was originally a temple sacred to buddhism ' s god suiten , but suiten was replaced with ame no minakanushi no kami at the time of the separation of buddhism and shintoism , based on the notion that the divinity of varuna (a god from whom suiten derived ) was the primordial god and so was that of ame no minakanushi no kami in the kojiki and nihonshoki mythology .
  水天宮は、元は仏教の神・水天を祀るものであるが、神仏分離の際、水天の元となったヴァルナ (神)の神格が始源神であることから、記紀神話における始源神・天之御中主神に置き換えられたものである。